“在昨天进行的全国高校野球大会决赛上，来自西东京的代表球队千代田高校凭借主将古田新太带伤上阵的出色发挥，艰难的赢下了比赛，从而成为了本年度的冠军。在比赛之后，球队的监督牛岛耕助提出辞职，不过得到了校方的极力挽留，另外据医院负责医治古田新太的医生介绍，新太的伤势有恶化的趋势，星环事务所方面表示已经邀请了国内最好的运动康复医生，来接手古田新太的治疗……”
知道自己的队友拿下了冠军的时候，新太正在医院里接受医生的治疗。尽管在球场上他表现的十分勇敢而且兼任，不过因为伤口开裂，拆线的时候，新太却疼的大叫。简直和赛场上判若两人。
“你这个家伙，在球场那么勇敢，我还以为你真的不怕疼呢！”
“啊，那不一样……不过一想到可以拿下冠军，吃了这么多苦终于值得了！”
听到新太的话，正在处理伤口的医生不由得抬头看了他一眼，紧接着，新太又是一通毫不掩饰的惨叫。
虽然新太遗憾的错过了最后的颁奖仪式，不过当队友们拿着冠军来到医院探望他的时候，他还是感到非常的高兴。
“新太，我们现在可是货真价实的全国冠军了！”
“是啊！我也不敢相信呢！”
“不过，你的脚怎么样……”
“这个……被医生臭骂了一顿，不过还好，听说就是康复的时间要长一些，恐怕半年之内都不能再打野球了！走路什么的倒是没有问题……”
听到新太居然半年不能打野球，大家的气氛也不由得黯淡了起来。不过新太却对这个结果似乎感到还可以接受。只有牛岛监督，对于自己允许新太参加比赛的事情，却一直感到非常的自责。
当众人离开之后，新太却突然叫住了牛岛监督，然后向他拜托道：
“前辈，您……不会真的离开我们吧！”
听到新太的话，牛岛不由得停下了脚步，随后转过身来，有些失落的说道：
“真是抱歉，新太，从允许你上场的那一刻，我就已经不配再担任球队的监督了！”
“可是，这是我自己的决定啊！拜托您了，前辈！后面我们还有春甲需要参加。如果没有您在，大家绝对会落败的，而且通过这次的比赛，我们也非常清楚，只有招揽更多有实力的选手加入野球社，我们的实力才能更上一层楼，难道……这不是您一直期待的事情吗？”
面对新太的提问，牛岛说不心动是假的。这次能够率队拿下甲子园的冠军。千代田背后的教育集团已经许诺给他足够心动的酬劳，更重要的是，以后他还可以按照自己的心意打造一支球队，虽然无法留在职业野球界，但是这样的结果却是眼下最好的机遇了。
“我……还需要些时间考虑一下……不过这段时间我还是会监督大家训练的，直到你们找到合适的人选……”
听到牛岛监督的这句话，新太和加藤彩顿都流露出了会心的微笑。