“这就是比肯山，镇子不大，也就十万左右的人口，但镇上设施齐全，该有的一样不少。”
斯科特一只手把着方向盘，另一只手指点江山……什么镇中学、小学、超级市场、电影院之类的，如数家珍。
“外公他们不住在镇里？”梅琳问道——她发现车子穿过小镇，向镇外驰去。
“是的，玛丽和乔治喜欢安静，在镇外有一个小农庄，乔治还经营了一个小型汽车修配厂和加油站，生意不错。我和妈妈住在镇上，”
似乎是感觉到梅琳不以为然的神色，他解释道：“我妈妈在医院里当护士，不仅工作忙，还要倒班，住在镇上比较方便，但休息的时候还是会去看望乔治他们的。”
“至少比我妈强多了。”梅琳耸耸肩说道。
老爸和老妈婚后基本上没在家待多长时间，先是在国内各州搬来搬去的，后来更猛，去欧洲几乎扎根了，倒是把几个孩子先后扔回来了。后来还是老人家们觉得儿子跟在父亲跟前比较好，便让大哥维尔福.西奥多留在英国，大女儿韦妮和梅琳则先后送回美国。
“对了，韦妮回来了吗？”梅琳问道。
韦妮是被送到了祖父那里，但不管怎么样，好歹也是姐妹，竟然不来接机，未免太过了一些。
“她本来想去接你的，但学院里有一项野外观察的假期作业，她和几个同学结伴去了黄石公园，大约半个月后才回来。”斯科特脸上露出歉意的笑容：“对不起，早就该告诉你的，刚才忘了。”
“没关系。”梅琳说道。
她又不是不讲道理的小孩子，韦妮是做正事的，又不是去玩。事实上，她还是比较喜欢在别人眼里消失，认认真真的做自己的事情。
“说起来，我一直以为比肯山是座山，没想到竟然是镇的名字。”梅琳没话找话地说道。
“是镇名，也是山名。那边就是比肯山，可惜老乔治太倔了，不舍得他那支老猎枪，否则我倒可以带你进山打猎。”斯科特颇为遗憾地说道。
“山上可以打猎？”梅琳立即来兴趣了。
斯科特看了她一眼……就算可以打猎，你一个女孩子又能做什么？
不过看她兴趣满满的，斯科特便拣那经历过的故事给她讲了起来……
汽车在玉米田之间的公路上飞驰，白色的农舍，红色的仓房，绿色的树丛，黑色的土地，仿佛被雾霾笼罩的大山、枣红色的健马，天空是纯净的蓝色，天边还有一抹残红——已经是傍晚时分了。
车子很快驶入了颠簸不平的乡间小路，向山顶驶去，道路两边杂乱的树枝刮蹭在车身上，发出‘吱吱’的声响，太阳在暮色中渐渐沉没，而月亮在众人一无所觉的时候，奋力爬上了半空。
梅琳有些惊喜地看到，路边的草丛里生长着不少野生的草药，很多药剂都需要这些草药。
“汉德山庄！”旁边的斯科特像是被鬼咬了似的大叫一声，激着梅琳一个冷颤，差点儿一脚把他踹下去。