“妈妈，这里真的能看见流星吗？”
洛杉矶西面中心西北方向的山上，坐落着一个有着一百多年历史的天文台，一位年轻的母亲正带着扎着双马尾的女儿在一个简易式望远镜前欣赏着洛杉矶大都市的美丽夜色。
“当然，兰茜，我的宝贝，只要你心中许下了愿望。”
年轻的母亲俯下身亲吻了兰茜的额头，手把手教着女儿如何正确使用望远镜欣赏都市和夜空。
格里菲斯天文台，洛杉矶有名的地标，免费向市民开放，与好莱坞Hollywood Hills遥遥相对，许多市民会在这里度过闲适的周末。
“妈！妈！我真的看见了一个流星，在那！”
刚学会摆弄望远镜的兰茜正在到处欣赏的时候，突然发现一点金光从半空中拉扯出一道绚丽的线条，虽然这是小女孩第一天文体验，但她觉得那就是最美的流星，她的愿望实现了！
站在一旁玩手机的母亲被小女孩突然的尖叫声弄得一愣，匆匆朝女儿指的方向看去却什么都没有见到，兰茜指的方向可是洛杉矶城内，如果真有流星坠落，恐怕会造成不小的灾难吧？也许，只是小孩子看错了……
……
“詹姆斯，过火了，下次下手轻一点。”
“知道了老大，输了赌球，心态不太好，哈哈”
在穷街的偏僻角落，一群混混刚刚用铁棒和尖刀教育了一下这个都市里真正的弱者，实现了扭曲内心的满足，虽然有人觉得这有点血腥，但是，在穷街，这也是最好的教训，不是么。
“你说，昨天道奇球队，这种投球兰顿怎么会挥空，我呸，去他妈的职业球员。”
詹姆斯说的兴起，想起了赌球券上押注的金额，顿时气不打一处来，看到旁边垃圾堆里滚落的破棒球，伸手捡起，对着靠着墙、勾着头几乎没有声息的切尼，比划着投手的姿势。
“去”
詹姆斯模仿着电视里投手的动作，摆出一个骚包的姿势，右臂发力，把球砸向了半死不活的切尼，根本没有考虑这一球下去，会不会是杀死对方的最后一根稻草。毕竟，这是穷街，死个把垃圾佬，又是多么的正常……
嗖……
飞驰的棒球拉出破空声，划过地面上破碎的眼镜、鲜血、破布衣服，直取切尼低下的头颅。而他仿佛已经死掉一般，没有一点反应，低垂的双臂满是詹姆斯用匕首硬生生拉出来的割伤。
“詹姆斯，你……什么！”
砰！
唐尼看到詹姆斯又自作主张去打那垃圾佬，要知道，死了人总是麻烦，作为众人的领头本不想多事，正准备呵斥小弟树立一下威信，却没想到眼前竟然发生了这样的一幕……
在众人看来已经和咽气没多大区别的切尼，瞬间抬手，旋转飞驰的棒球被手掌紧紧的捏住。
詹姆斯的球居然被那个垃圾佬抓住了，原来是在装死？
看到那迅捷的动作和刚才倒地哀求的模样，詹姆斯脸色瞬间变得涨红，他感觉自己被羞辱了，被一个垃圾佬羞辱了。
顺手从墙边拿起两根沾血的钢筋，示威的挥舞了两下，一摇一摆的朝切尼靠近。
“嘿，别装了，站起来，给你个机会，单挑吧。”
一根钢筋丢在了切尼的脚下，詹姆斯倔脾气上来了，他要亲手打垮面前的垃圾佬，他是这条街，最能打的，从来不是靠一帮子人来逞凶的咸鱼，他有着自己的骄傲。