乔伊在家呆了一天的是时间，第二天才离开，直接返回警局，处理后续的事情。至于弗拉基米尔两兄弟的关押地点，现在还不是去那里的时候，今天早上开车一出公寓，他就感觉到了有人跟踪。
随后，他的保镖打来电话，也证实了他的感觉，而乔伊毫不在意的直接开车去了分局。
“布莱克，来的这么早？”在更衣室中看到了布莱克·马霍尼。
“是啊，快点儿将后面的事情处理好，争取这次可以一劳永逸，不然以后的日子依然不好过啊！”布莱克·马霍尼也在家中休息了一天的时间，他相对来说比较的安全，毕竟弗拉基米尔两兄弟在哪里，他是不知道的。
乔治·史黛西让乔伊单独负责，也有这么方面的意思，毕竟乔伊相对来说更能自保，这也是没有办法的事情，同时乔伊是警察。
当警察就要有承受危险的觉悟，虽然乔伊的背景很强，但是毕竟他现在是一名警察，该做的事情就要去做。
“布莱克、乔伊，局长找你们！”更衣室门口，此时局长的助理站在那里高声的喊着。
两人回应了一声，换好衣服，直接出了更衣室，在局长办公室的门口敲了敲门。
“你来了，虽然才休息了一天，不过只能让你们继续工作了，现在地狱厨房很乱，黑帮并没有偃旗息鼓，相反的，他们在到处寻找弗拉基米尔两兄弟。”乔治·史黛西说道。
乔伊点了点头，补充道：“他们已经开始跟踪我了！”
“我想也会的，你那里真的没有问题吗？毕竟他们不会顾及你的父亲，现在到了他们生死存亡的时候，而且还有一股势力介入其中，实在不行，我申请总局的支援吧！”乔治·史黛西看着乔伊问道。
“不需要，我可以对付，申请总局的支援，事情估计会脱离我们的掌握，总局放任地狱厨房这么多年，其中的有什么复杂的关系我们并不清楚。”乔伊摇了摇头，“就差最后的几天了，我们努力挺过去，只要弗拉基米尔他们开口，自然可以有所收获，现在分局最好继续审讯那些俄罗斯帮的成员，拿到弗拉基米尔他们的犯罪证据。”
“放心，交给我，我会亲自审问，收集到足够的证据，我们就去见见那两兄弟，看看他是否愿意开口！”乔治·史黛西点头，“你们两个不用巡逻，就在分局之内，你们负责拘留室的看守工作。”
“好！”两人点头同意了。
拘留室人满为患，而且都是黑帮成员，他们必须看住这些家伙，防止他们之中有人被杀。毕竟上次发生过一次，而且嫌疑人在分局之内死亡也不是一次、两次的了，可见第15分局内部的情况有多么糟糕。
两人刚刚接管了拘留室，布雷克与霍夫曼就走了进来，“呦，我们的神勇警官不去维护街道上的治安了吗？怎么来这里看守犯人呢？”
布莱克·马霍尼没有搭理他们，但是乔伊不太愿意惯着他们，起身站到两人的面前，“来帮你们的主人看看我们在哪里吗？想动手可以啊，直接进攻分局就是了，我非常的期待呢！”